Extincteurs
Page 1 sur 1
Extincteurs
Ce tutoriel est téléchargeable au format .pdf en cliquant sur le lien suivant :
Extincteurs
Ce tuto traite des extincteurs présents dans le lot de bord.
Il abordera les points suivants :
1 - Différents modèles d'extincteurs
2 - Emplacement des extincteurs
2.1 - Jeep MB/GPW
2.2 - M201
3 - Conseils
1 - Différents types d'extincteurs
Différents modèles d'extincteurs (en anglais "fire extinguisher") ont équipés les MB/GPW. Les photos ci dessous montrent les productions de différents manufacturiers (liste non exhaustive).
Détails des étiquettes
Celui ci (premier à gauche sur la photo) date des années 40 - 50 et est complet avec son emballage)
Le même avec sa livrée militaire
Un extincteur de marque Buffalo
2 - Emplacement
2.1 - Jeep MB/GPW
Emplacement de l'extincteur dans l'habitacle :
- il est installé coté passager et fixé avec 2 bracelets jusqu'à l'adoption de la caisse "standard".
- il passe coté conducteur sur la caisse "standard" avec une fixation à un seul bracelet.
(source = pages 84 et 85 du livre de R.Séjourné "Le Guide de la Jeep").
(Support d'origine sur une GPW)
Il faut aussi préciser qu'il ne faut pas le confondre avec le décontaminateur qui était positionné sur l'aile droite ou gauche avec un support spécifique plus grand. Il est à noter qu'il a été aussi placé sous le siège passager pour les derniers modèles en "Composite Body" (fin 44 ?).
2.2 - M.201 :
L'extincteur à l'extérieur apparaîtra tardivement sur les M201 de l'armée française.
Deux types de supports se sont succédés depuis le début de la production des M201 jusqu'à l'abandon de cet outil pourtant bien utile au profit du "2 litre 5", à compter de la fin de l'année 1968.
Sur les M201, en cas de perçage sur l'aile (deux trous ), s'ils sont à droite, il s'agit d'une ancienne fixation de support de bouteille de décontamination d'urgence modèle 1962 communément appelée "2 litre 5" dans le jargon militaire, évoquant la capacité de la bouteille rechargeable.
S'ils sont à gauche, il peut s'agir de cette bouteille de décontamination d'urgence rechargeable (pour une aile de jeep ayant été équipée d'un canon de 106 sans recul) ou d'un support d'extincteur.
3 - Conseils
- Les extincteurs d'époque ne peuvent servir à éteindre un incendie. Leur présence ne peut être justifiée que dans un souci de reconstitution.
- Un extincteur moderne, de même gabarit, est grandement conseillé a bord, nombre de jeeper ont dû le salut de leurs engins grâce à cet équipement de sécurité (feu à partir des durits d'essence, du contacteur de démarrage ou du dispositif de freins à main)
- L'emplacement de l'extincteur moderne peut être fixé sur son support plastique le tout peint en vert laissant une bande rouge (pour le côté Urgence)
A titre d'exemple ...
--> fixé sur la tôle du coffre sous le siège AR ( Attention de concerne que les jeep m201 24 v "radio" qui avaient neutralisé les rangements des deux ailes arrières avec la solution d'une tôle posée transversalement sous le siège de l'opérateur radio adoptée pour stocker le lot de bord sans le souci de voir tout ce matériel glisser vers l'avant au moindre freinage. L'installation d'une banquette sur cette tôle est bien sûr possible et offre un espace de rangement supplémentaire. Mais cette tôle n'est pas présente sur toutes les caisses de jeep)
--> fixé sur l'aile avant
- N'oublier pas de brasser régulièrement votre extincteur moderne à poudre, celle ci ayant tendance avec le temps à se compacter.
Extincteurs
Ce tuto traite des extincteurs présents dans le lot de bord.
Il abordera les points suivants :
1 - Différents modèles d'extincteurs
2 - Emplacement des extincteurs
2.1 - Jeep MB/GPW
2.2 - M201
3 - Conseils
1 - Différents types d'extincteurs
Différents modèles d'extincteurs (en anglais "fire extinguisher") ont équipés les MB/GPW. Les photos ci dessous montrent les productions de différents manufacturiers (liste non exhaustive).
Détails des étiquettes
Celui ci (premier à gauche sur la photo) date des années 40 - 50 et est complet avec son emballage)
Le même avec sa livrée militaire
Un extincteur de marque Buffalo
2 - Emplacement
2.1 - Jeep MB/GPW
Emplacement de l'extincteur dans l'habitacle :
- il est installé coté passager et fixé avec 2 bracelets jusqu'à l'adoption de la caisse "standard".
- il passe coté conducteur sur la caisse "standard" avec une fixation à un seul bracelet.
(source = pages 84 et 85 du livre de R.Séjourné "Le Guide de la Jeep").
(Support d'origine sur une GPW)
Il faut aussi préciser qu'il ne faut pas le confondre avec le décontaminateur qui était positionné sur l'aile droite ou gauche avec un support spécifique plus grand. Il est à noter qu'il a été aussi placé sous le siège passager pour les derniers modèles en "Composite Body" (fin 44 ?).
2.2 - M.201 :
L'extincteur à l'extérieur apparaîtra tardivement sur les M201 de l'armée française.
Deux types de supports se sont succédés depuis le début de la production des M201 jusqu'à l'abandon de cet outil pourtant bien utile au profit du "2 litre 5", à compter de la fin de l'année 1968.
Sur les M201, en cas de perçage sur l'aile (deux trous ), s'ils sont à droite, il s'agit d'une ancienne fixation de support de bouteille de décontamination d'urgence modèle 1962 communément appelée "2 litre 5" dans le jargon militaire, évoquant la capacité de la bouteille rechargeable.
S'ils sont à gauche, il peut s'agir de cette bouteille de décontamination d'urgence rechargeable (pour une aile de jeep ayant été équipée d'un canon de 106 sans recul) ou d'un support d'extincteur.
3 - Conseils
- Les extincteurs d'époque ne peuvent servir à éteindre un incendie. Leur présence ne peut être justifiée que dans un souci de reconstitution.
- Un extincteur moderne, de même gabarit, est grandement conseillé a bord, nombre de jeeper ont dû le salut de leurs engins grâce à cet équipement de sécurité (feu à partir des durits d'essence, du contacteur de démarrage ou du dispositif de freins à main)
- L'emplacement de l'extincteur moderne peut être fixé sur son support plastique le tout peint en vert laissant une bande rouge (pour le côté Urgence)
A titre d'exemple ...
--> fixé sur la tôle du coffre sous le siège AR ( Attention de concerne que les jeep m201 24 v "radio" qui avaient neutralisé les rangements des deux ailes arrières avec la solution d'une tôle posée transversalement sous le siège de l'opérateur radio adoptée pour stocker le lot de bord sans le souci de voir tout ce matériel glisser vers l'avant au moindre freinage. L'installation d'une banquette sur cette tôle est bien sûr possible et offre un espace de rangement supplémentaire. Mais cette tôle n'est pas présente sur toutes les caisses de jeep)
--> fixé sur l'aile avant
- N'oublier pas de brasser régulièrement votre extincteur moderne à poudre, celle ci ayant tendance avec le temps à se compacter.
-+-+-+-+-+--+
Invité- Invité
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|